2022年09月07日

映画感想 『トップガン マーヴェリック』(吹替)

2回目は吹替で!
特典シールはもらえませんでした
もう終わっちゃったのかな

メインキャラのヘルメットのイラストシールなので使いどころはないけども
そういえば映画みるとおまけもらえるって世界的にどうなんだろう
一般的なのか日本独自なのか???

翻訳だいぶちがいますね
吹替のほうがしっくりくる言い回しが多かったような(とくにヒロインのデートのときの台詞とか)
口に合わせてかなり変えてるのかな?

2回目は序盤の酒場や訓練のシーンがより楽しかった!
酒場で主要人物ぞろっと出てくるので把握できないんだよね(把握しないで見てても十分楽しめるんだけど)メンバーわかってみるとより楽しい

ターゲットの基地に古い機体が置いてある話とかも出てたのね
なんで今は使われてないような古い飛行機が飛べる状態で置いてあるのか不思議だったよ…

吹替声優さんすごく豪華!そして声のイメージぴったり!よかったです
役者さんがマッチョメンなのでどうしてもちょっと軽い(細い)声かなとは思うけど

ルースターの宮野真守さんはひねた繊細さがあって、ハングマンの中村悠一さんはキザったらしい嫌味っぽさなど良い~!
フェニックスちゃんの内田真礼さんも生意気かつ才気煥発な感じ
森川智之さんはもう言うことないトム声…

イケメン祭りな映画なのに吹替はイケボ声優さん祭りでもありますね
ゆうきゃんさん好きなのでハングマンのラストの見せ場、ワクワクがとまらない!!

ルースターは役の設定にしては本人チャラ男…
もともとは明るい子!(登場人物基本パリピだから…)
ルースターのお母さん気になるんですけど
誤解されたままのマーヴェリックよ…
彼は士官学校に入れなかったからまわりよりちょい年上なのかな?

マーヴェリックもまだ大佐?みたいに言われるけど大佐ってすごいよね??大佐ってすごく上だと思うんだけどアイスがたしか大将で元ライバルだからもっと出世してないとおかしいのか
マーヴェリックは降格とか処分を年中食らってるからぽい

そして無知であれだけどどうしてマーヴェリックたちが海軍なのかも不思議
アメリカは空軍というくくりがないのかな?

ヒロイン(美人)が邦画だったらこう描かないよなーって行動が多くて面白い
決死の任務に恋人が行くってなったら寝食忘れて祈って待つ、みたいな感じあると思うんですけど
せっかくマーヴェリック帰ってきたのにどっか行っちゃってるのうけた(そのあと来てくれた)

とにかく娯楽超大作!て感じですごく楽しかったです
悪人が出てこない(最初不仲でもみんな仲間イエーイ!なノリ。上司もいろいろあったけどほんとはみんなナイスガイ!)
posted by イナ at 18:27| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画感想 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2022年09月04日

映画感想 『トップガン マーヴェリック』(字幕)



最初から最後までかっこよかった!すごいよねあのかっこよさ

もとの『トップガン』みたことないんだけど、これは映画館でみろ!とプッシュされみてきました
ジュラシック・ワールド封切りすぐだったので混んでた

予告編にスラムダンク!(@∇@)短かったけどなんかかっこよかった!
絵柄がリアルより?
私は漫画!て感じの初期絵柄のが好きなんですがこれは楽しみすぎる!
そういえば幽遊白書実写化もあったよね
うーんアニメリメイクのが嬉しいなあ

予告編でミッションインポッシブルも流れたけどトップガンもミッションインポッシブルと同じくらいミッションインポッシブルじゃん!という感想でした

冒頭で有名なあのテーマソングに戦闘機のエンジン音
スタートからワクワクする!

マッハ10すご!
でもこれからは寝たりトイレしたり命令違反するパイロットはいらないのよーん、と
無人くんの時代らしい
マーヴェリックも過去のレジェンドになりつつあるのね

でも今回の作戦はレーダーに探知されないよう低地飛行できる熟練したパイロットが必要という皮肉
最初にマッハ10とかやってたから対空ミサイルも追いつかないスピードで駆け抜けて爆弾落とすのかと思ってました…もっと緻密な作戦だったか

前作知らないでも大丈夫!と言われたんだけどやっぱり前作ネタがんがん散りばめられてますよね?
アイスなんてどんなひとかわからないままに重病で物語中盤で亡くなってしまうし

マーヴェリックの乗ってたバイクカワサキだったような!?
あんなに何もないところを走るの気持ちよさそう!

ストーリーが大味だなーていうのはあるんですよね
1日海で遊べば仲バッチリとかいやそんな単純な…
みんなアメフト大好きか!

特訓しましょうよ大佐…💦
てなる子いないの?いないか!みんなパリピか!
トップオブトップのパイロットなんてパリピ集団なのね…

これだけ差し迫った作戦中でもデートしてプライベート充実してるのさすがマーヴェリック様

シン・ゴジラやシン・ウルトラマンでプラベをガンガン犠牲にして働いてる公務員の皆さんを思い出してしまった⤵
国民性かなあ
この状況でお船デートわーい!とか

特訓シーン楽しいです!!
最初なめてたオジサン教官が誰よりすごいのいかすよね
この作戦、マーヴェリックがふたりいれば楽勝なのだが…てなる

あまりにも反復特訓してるから映画みてると作戦を暗記しちゃってるよね
訓練の地形も実際と同じようにコース作ってたのかな?
作戦中に奇跡2回組み込まれてるの恐ろしい

デート現場娘に見られちゃうんでしょ!とか教官とはいえ最後はトム様も出撃すんでしょ!とかお約束をきっちりやってくれるベタベタなのもいい
コミカルなシーンは笑ってる人多かったです

作戦成功までがお話で、生還編は前作ネタのボーナスステージなのかな?もともとあれがマーヴェリックの愛機の型で、それでパイロットの腕で最新型に勝つというの夢ある
第5世代とか戦闘機もケータイみたいな扱いなんですね
すごい古い機体みたいなのにメンテナンスされてたのかしら
風防?しめるときすごくがたがたしてそうだった
あれ割れる伏線かと思った

敵国の名は明かされてませんが寒そうな国
敵兵も顔出しがなく無機質な感じ
あくまで戦争ではなくパイロットたちがメイン

Gの辛さ、胸に象がのっかってるはいい表現!恐ろしい……

トップガンの生徒たちは短い時間で個性をだすためキャラ濃いめ
女子のフェニックスちゃん可愛!!

ヒロインの店(酒場)、スマホ使用禁止にカード利用できずとなかなかにトラップ多いよ!

最後の彼女を戦闘機にのせてランデブーデートはあれまた怒られるやつなのだろうか

posted by イナ at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画感想 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする